Another term that involves sweetness, sweetheart is used as a term of affection between loved ones and also as a familiar term of address, as in hun or luv.It can be traced all the way back to the 13th Century, where it comes from the Middle English swete hert.Because doctors knew little about our hearts and circulatory systems back then, figurative words were attached to the heart regarding people’s personalities, like heavy-hearted, light-hearted, and cold-hearted.
So here we’re going to take a look at some of the most common, so you can add them to your own conversations and understand what Brits mean when they use them.
Love/luv The term love in Britain is often written as luv, and it gets used simply as a title most of the time.
Regional terms of endearment These are common in specific areas of the country, and you’ll often only hear them used in certain parts of the UK.
Hen – Head to Glasgow in Scotland and, if you’re a woman, you’ll be called this all the time – “Salt and vinegar on your fish and chips, hen?
The term slowly grew into the term sweetheart – often used to address someone who makes your heart throb.