December 24, 2014 (Middle East)January 3, 2015 (Czech Republic, Hungary)January 11, 2015 (Romania, Bulgaria)January 30, 2015 (Spain)February 1, 2015 (Asia)February 8, 2015 (Poland)February 21, 2015 (Portugal)March 5, 2015 (Germany)March 7, 2015 (Turkey)June 12, 2015 (Italy) Mabel accidentally gets her braces caught in the screen door of the Gift Shop.
Soos pries the braces out with a screwdriver, before bidding goodbye.
Soos cannot decide how to interact with any of the women due to them having "too many dimensions" and there not being any "explanatory menus." He fails to attract any women once again and wishes he was back home talking to . Melody, a nearby worker at Meat Cute, finds this very amusing and approaches Soos and introduces herself.
She says that she admires his uniqueness in riding toy trains even though he is a grown man.
The kid is doubtful, so Stan demonstrates the attraction by inserting his nickel into it.